Die Ausstellung ‚UMBAU‘ zeigt eine Auswahl an Arbeiten aus der Sammlung Glampe, die über viele Jahre im Dialog mit zeitgenössischer Kunst gewachsen ist. Seit mehr als 20 Jahren verbindet die Galerie Jochen Hempel eine enge Beziehung zur Sammlung – und zu ihrem Sammler.

‚UMBAU‘ ist dabei mehr als der Titel der Ausstellung. Jede Konstruktion trägt die Möglichkeit ihrer Veränderung in sich. Jeder Aufbau ist ein Moment des Übergangs, jede Dekonstruktion schafft Raum für etwas Neues. Veränderung erscheint dabei nicht als Bruch, sondern als grundlegende Bedingung unserer Gegenwart. Alles Menschengemachte befindet sich in einem ständigen Werden und Vergehen – und mit ihm die Räume, in denen wir leben.
Die Künstler betrachten diesen Prozess aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln. Ihre Arbeiten erzählen von Architektur als Lebensraum und Erinnerungsträger, von Natur und Stadt und von den Spuren, die Menschen in ihrer Umgebung hinterlassen. Sie zeigen Räume in Bewegung, zwischen Konstruktion und Rückbau, Aneignung und Veränderung, Bewahren und Vergehen.

So wird auch die Sammlung Glampe selbst zu einer fortwährenden Momentaufnahme unserer Zeit. Sie macht Fragen und Themen der Gegenwart sichtbar und bewahrt dabei nicht nur Kunst, sondern auch unterschiedliche Blicke auf eine sich stetig verändernde Umwelt.

Seit vielen Jahren macht die Sammlung Glampe ihre Werke für Ausstellungen und den öffentlichen Austausch zugänglich. Mit ‚UMBAU‘ wird erstmals ein größerer Teil der Sammlung außerhalb Berlins präsentiert.